Well, heres the thing though. You won't hear the engines at all until the helo passes you, goes for jets as well...............
In my expierence(I have flown on a 47), you'll probably here them in a fairly equal amount of time. The 47 may be a bit louder, but I doubt there is much difference.............